O knize: 2021 / Údolí neživých je zapomenuto a nyní musí Kell, Bert a Nova přejít půlku kontinentu, aby se přidali ke koaliční armádě . Zatímco se Nesmrtelný snaží najít lék na neznámou nemoc, která zachvátila jižanské osady, přátelé se přesouvají na sever a snaží se nedostat do problémů. V Zlomeném impériu platí stanné právo, baron Rolano poslal své lidi za dvojčaty a na cestě se přátelé setkávají s krutými temnými stvořeními a ještě krutějšími lidmi. Válka se blíží a nejdůležitější otázka zní: na čí stranu se postaví Nesmrtelný? Existují vůbec tyto strany? Obsahuje obscénní jazyk.